Can another app on my device access the information in my account?

No, it is not permitted for another app on your device to access the information in your MyBambu account. Your account information is secure and protected.