Promoción MyBambu febrero 5, 2025 Spin and Win
Reglas Oficiales
NO SE REQUIERE COMPRA NI PAGO PARA PARTICIPAR O GANAR EN ESTA PROMOCIÓN. REALIZAR UNA COMPRA NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR.
1. DESCRIPCIÓN DE LA PROMOCIÓN:
La Promoción “Gira y Gana” de MyBambu Systems, LLC (“MyBambu” o el “Patrocinador”) febrero 5, 2025 (la “Promoción”) es un sorteo diseñado para interactuar con los clientes ofreciéndoles la oportunidad de ganar premios emocionantes. Los participantes de la promoción obtienen “tickets” al realizar acciones específicas. Una vez acumulados 500 tickets un cliente puede girar una rueda de premios virtual para tener la oportunidad de ganar premios como dinero en efectivo o más tickets, con un máximo de diez (10) giros por día. Los detalles sobre cómo obtener entradas elegibles mediante el método alternativo de participación (AMOE, por sus siglas en inglés) se detallan a continuación.
La Promoción se lleva a cabo diariamente desde las 12:00:01 a. m., hora del Este (“ET”), hasta las 11:59:59 p. m., hora del Este (el “Período de la Promoción”), hasta que MyBambu decida cancelarla. La participación en la Promoción no constituye entrada ni participación en ningún otro concurso o sorteo. Al participar en la Promoción, cada participante acepta incondicionalmente y se compromete a cumplir con estas Reglas Oficiales, así como con las decisiones de MyBambu, ubicada en 221 Clematis Street, Suite 300, West Palm Beach, FL 33401, incluidas las interpretaciones de estas Reglas Oficiales y el ejercicio de su discreción, que serán finales y vinculantes en todos los aspectos. Esta Promoción es ofrecida por MyBambu y no está afiliada ni gestionada por Community Federal Savings Bank.
2. ELEGIBILIDAD:
La Promoción está abierta únicamente a personas que tengan dieciocho (18) años de edad o más en el momento de la participación y residan en los cincuenta (50) estados de los Estados Unidos y el Distrito de Columbia. Los empleados, directores y oficiales del Patrocinador, su empresa matriz, subsidiarias y compañías afiliadas, así como las agencias de publicidad y sorteos del Patrocinador y cada uno de sus respectivos oficiales y directores (colectivamente con el Patrocinador, las “Entidades de la Promoción”), y los familiares inmediatos de cada uno y/o aquellos que vivan en el mismo hogar (“Miembros del Hogar”) (ya sea que estén relacionados legalmente o no), no son elegibles para participar en la Promoción. Para los fines de esta Promoción, “familiares inmediatos” se definen como cónyuge, pareja de hecho, padres, tutores legales, suegros, abuelos, hermanos, hijos y nietos, y “Miembros del Hogar” se refiere a las personas que comparten la misma residencia al menos tres (3) meses al año, independientemente de si están relacionados o no. La Promoción es nula donde esté prohibida. Las entradas elegibles mediante el Método Alternativo de Participación (AMOE) recibirán 10 giros tras la verificación de elegibilidad.
3. CÓMO GANAR TICKETS:
Debe tener una cuenta MyBambu para ganar tickets. Si no tiene una cuenta MyBambu, puede participar en la promoción y ganar giros utilizando el AMOE descrito a continuación. Las cuentas MyBambu son gratuitas. Los tickets pueden usarse para participar en sorteos, concursos u otras promociones ofrecidas por el Patrocinador, así como para otros fines que el Patrocinador pueda ofrecer ocasionalmente.
Puede ganar boletos de las siguientes maneras:
- Puede ganar diez (10) tickets por cada $1 enviado en una transferencia de dinero internacional de MyBambu (“IMT”, por sus siglas en inglés). Esto incluye transacciones en las que un usuario envía una cierta cantidad de dinero desde su cuenta MyBambu a la cuenta bancaria de un destinatario en otro país admitido.
- Puede ganar cinco (5) tickets por cada $1 gastado con su tarjeta de débito MyBambu. Una transacción elegible con tarjeta de débito MyBambu es una compra en un punto de venta.
Los tickets no tienen valor comercial. Todos los tickets , independientemente de cómo se obtengan, expirarán si su cuenta MyBambu se cierra o si no responde a intentos de contacto durante más de doce (12) meses.
4. CÓMO PARTICIPAR
- CON TICKETS: Durante el Período de la Promoción, puede recibir un (1) giro por cada 500 tickets. Para girar, haga clic en el enlace de la aplicación móvil y siga las instrucciones en pantalla para canjear sus tickets por un giro. Una vez que haya girado, se le informará de inmediato qué premio de la Promoción ha ganado (sujeto a la verificación de elegibilidad) y se le proporcionarán más instrucciones sobre cómo reclamar el premio.
- SIN UNA CUENTA MYBAMBU/TICKETS: Para participar en la Promoción sin una cuenta MyBambu y/o sin tener un número suficiente de tickets en su cuenta MyBambu, imprima y envíe por correo su inscripción utilizando el formulario en línea disponible en el sitio, ubicado aquí: Haga clic aquí. Envíe este formulario con franqueo de primera clase a: MyBambu febrero 5, 2025 Promoción “Gira y Gana” – Entrada AMOE, P.O. BOX 3811, West Palm Beach, FL 33402. Se permite un (1) formulario por cada sobre enviado y un (1) formulario por Período de la Promoción. Las inscripciones enviadas por correo deben tener matasellos con fecha de febrero 5, 2025 y recibirse dentro de los siete (7) días hábiles posteriores al Período de la Promoción. Cada formulario enviado por correo otorgará diez (10) giros al participante. Un representante del Patrocinador girará en nombre del participante y notificará al participante qué premios ha ganado por correo electrónico. Las inscripciones enviadas por correo deben estar escritas a mano de forma legible. No se aceptarán copias, facsímiles o reproducciones mecánicas. El Patrocinador no se hace responsable por formularios perdidos, tardíos, incompletos, con direcciones de correo electrónico incorrectas, robados, mal dirigidos, ilegibles o con franqueo insuficiente.
Todas las solicitudes deben recibirse en las fechas indicadas en estas Reglas Oficiales. Límite de diez (10) giros por persona durante la Promoción, independientemente del método de participación.
Los participantes no pueden participar con múltiples direcciones de correo electrónico ni utilizar dispositivos o estrategias para participar varias veces o como múltiples participantes. Cualquier participante que intente participar con múltiples direcciones de correo electrónico, bajo múltiples identidades o use cualquier otro dispositivo o estrategia para ingresar múltiples veces será descalificado de la Promoción y perderá cualquier premio que pueda haber ganado.
Las Entidades de la Promoción no serán responsables de información incorrecta o inexacta de inscripción causada por usuarios de Internet, por cualquier equipo o programación asociado con la Promoción, o por errores técnicos o humanos que puedan ocurrir durante el procesamiento de las inscripciones en la Promoción. Las Entidades de la Promoción no asumen responsabilidad alguna por errores, omisiones, interrupciones, eliminaciones, robos o destrucciones, accesos no autorizados o alteraciones de las inscripciones. NOTA: La participación debe realizarse por el participante y únicamente según lo indicado en estas Reglas Oficiales. La participación por parte de cualquier otra persona o entidad, y/o que se origine en cualquier sitio web u otra plataforma, incluidos, entre otros, sitios de servicios de notificación de suscripción comercial o de ingreso, será declarada inválida y descalificada de esta Promoción. El uso de cualquier dispositivo para automatizar el proceso de participación está prohibido y resultará en descalificación.
En caso de disputa sobre la identidad de un participante, la participación se considerará completada por el titular autorizado de la cuenta de correo electrónico asociada con la cuenta MyBambu del participante o proporcionada en el momento del registro, siempre que dicha persona sea elegible de acuerdo con estas Reglas Oficiales. “Titular autorizado de la cuenta” se define como la persona natural que obtiene una dirección de correo electrónico a través de un proveedor de acceso a Internet, un proveedor de servicios en línea, una compañía de telefonía móvil u otra organización (p. ej., empresa, institución educativa, etc.) responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado con la dirección de correo electrónico enviada.
Si, debido a errores técnicos, de producción u otros, se reclaman más premios de los previstos, el premio se otorgará mediante un sorteo al azar entre todos aquellos que presenten reclamos válidos. No se otorgará más del número de premios establecido en estas Reglas Oficiales. TODOS LOS JUEGOS POTENCIALMENTE GANADORES ESTÁN SUJETOS A VERIFICACIÓN POR PARTE DEL PATROCINADOR, CUYAS DECISIONES SON FINALES Y VINCULANTES. Una “captura de pantalla” no es prueba ni evidencia de un juego ganador y/o premio. Un participante no es ganador de ningún premio, incluso si la plataforma así lo indica, a menos y hasta que se haya verificado la elegibilidad del participante, el juego ganador y se haya notificado al participante que la verificación está completa. El Patrocinador no aceptará capturas de pantalla u otra evidencia de ganar en lugar de su proceso de validación. Cualquier juego que ocurra después de que el sistema haya fallado por cualquier motivo se considera defectuoso y será nulo y no se honrará. La presentación de una reclamación de premio es únicamente responsabilidad del participante.
5. PREMIOS / PROBABILIDADES DE GANAR:
Los siguientes premios estarán disponibles:
Los siguientes premios estarán disponibles cuando la Promoción esté en modo Estándar:
Tipos de Premio | Monto | Probabilidades |
Dinero en efectivo | $1,000.00 | 1 : 249,999 |
Dinero en efectivo | $100.00 | 1 : 49,999 |
Dinero en efectivo | $50.00 | 1 : 24,999 |
Dinero en efectivo | $20.00 | 1 : 908.09 |
Dinero en efectivo | $10.00 | 1 : 832.33 |
Dinero en efectivo | $5.00 | 1 : 499 |
Dinero en efectivo | $1.00 | 1 : 22.08 |
Dinero en efectivo | $0.75 | 1 : 15.67 |
Dinero en efectivo | $0.50 | 1 : 8.09 |
Dinero en efectivo | $0.25 | 1 : 3.76 |
Ticket | 50,000 | 1 : 99,999 |
Ticket | 10,000 | 1 : 1,999 |
Ticket | 4,000 | 1 : 999 |
Ticket | 1,000 | 1 : 499 |
Ticket | 500 | 1 : 3 |
Ticket | 100 | 1 : 2.14 |
Los siguientes premios estarán disponibles cuando la Promoción esté en modo de Premios Extra:
Prize Type | Amount | ODDS |
Dinero en efectivo | $50.00 | 1 : 24,998 |
Dinero en efectivo | $20.00 | 1 : 908.04 |
Dinero en efectivo | $10.00 | 1 : 832.29 |
Dinero en efectivo | $5.00 | 1 : 499 |
Dinero en efectivo | $1.00 | 1 : 22.08 |
Dinero en efectivo | $0.75 | 1 : 15.67 |
Dinero en efectivo | $0.50 | 1 : 8.09 |
Dinero en efectivo | $0.25 | 1 : 3.76 |
Ticket | 50,000 | 1 : 99,999 |
Ticket | 10,000 | 1 : 1,999 |
Ticket | 4,000 | 1 : 999 |
Ticket | 1,000 | 1 : 499 |
Ticket | 500 | 1 : 3 |
Ticket | 100 | 1 : 2.14 |
Los siguientes premios estarán disponibles cuando la Promoción esté en modo solo tickets:
Prize Type | Amount | ODDS |
Ticket | 50,000 | 1 : 57,229 |
Ticket | 10,000 | 1 : 1,144 |
Ticket | 4,000 | 1 : 571 |
Ticket | 1,000 | 1 : 1.3 |
Ticket | 500 | 1 : 0.8 |
Ticket | 100 | 1 : 2.14 |
Todos los premios en efectivo con un valor inferior a $600 o hasta que un individuo acumule $600 o más en premios totales del Patrocinador en un solo año calendario se otorgarán como un depósito único en la cuenta MyBambu del ganador (a menos que se indique lo contrario en este documento) dentro de las veinticuatro (24) horas posteriores a la verificación de la elegibilidad del ganador. Los premios en tickets se agregarán automáticamente a la cuenta MyBambu del ganador dentro de las veinticuatro (24) horas posteriores a la verificación de la elegibilidad. Los premios en tickets no tienen valor comercial. Todos los demás términos y condiciones de la cuenta MyBambu aplican. En caso de que un ganador de un premio en efectivo no tenga una cuenta MyBambu válida, el Patrocinador podrá otorgar el premio a dicho ganador en forma de cheque. Los cheques solo se emitirán una vez que un ganador de un premio acumule ganancias en efectivo de $2.50.
En caso de que un ganador de un premio en tickets no tenga una cuenta MyBambu válida, dicho ganador recibirá un correo electrónico de los representantes del Patrocinador con la cantidad de tickets disponibles para ellos y se les pedirá que respondan al correo electrónico dentro de los 30 días calendario posteriores a su recepción indicando cómo/cuándo les gustaría utilizar los tickets, por ejemplo, en qué futuras Promociones Spin and Win les gustaría usarlos. Si un ganador de un premio en tickets no responde al correo electrónico con las instrucciones según lo indicado, dichos tickets serán confiscados.
6. Condiciones de los Premios:
Los premios que no se reclamen de acuerdo con estas Reglas Oficiales y las instrucciones del Patrocinador no serán otorgados. Todos los detalles y demás restricciones de los premios no especificados en estas Reglas Oficiales serán determinados por el Patrocinador a su exclusivo criterio. Los posibles ganadores de premios valorados en $600 o más, o que acumulen $600 o más en premios totales del Patrocinador en un solo año calendario, deberán firmar y devolver una Declaración Jurada de Elegibilidad, Exoneración de Responsabilidad y, donde sea legal, Autorización de Publicidad (colectivamente, “Documentos de Reclamo de Premios“) dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores a la notificación. El incumplimiento de lo anterior puede resultar en la descalificación y la adjudicación de dicho premio a un ganador alternativo. Si alguna carta de notificación de premio o premio es devuelta como no entregable, el ganador puede ser descalificado. Los ganadores serán los únicos responsables de cualquier impuesto federal, estatal y/o local incurrido al reclamar un premio. Los ganadores de premios valorados en $600 o más (o que ganen $600 o más acumulativamente del Patrocinador en un solo año calendario) recibirán un formulario de impuestos 1099 después de la recepción del premio, si corresponde. ES RESPONSABILIDAD DEL GANADOR PAGAR CUALQUIER IMPUESTO ADEUDADO A LAS AUTORIDADES COMPETENTES. LOS PAGOS A LOS GANADORES ESTÁN SUJETOS AL REQUISITO EXPRESO DE QUE EL GANADOR SUMINISTRE AL PATROCINADOR TODA LA DOCUMENTACIÓN QUE ÉSTE SOLICITE PARA CUMPLIR CON TODOS LOS REQUISITOS FEDERALES, ESTATALES Y LOCALES DE INFORMES FISCALES Y DE RETENCIÓN. El Patrocinador se reserva el derecho de (i) retener de cualquier premio en efectivo los montos necesarios requeridos para remitir impuestos a las autoridades correspondientes o (ii) remitir dichos impuestos en nombre del ganador.
7. AUTORIZACIÓN DE PUBLICIDAD:
Los ganadores otorgan irrevocablemente al Patrocinador y a cada uno de sus designados, licenciatarios, sucesores, cesionarios y sublicenciatarios el derecho y permiso para usar su nombre, fotografía, imagen, voz, información biográfica, declaraciones y dirección (ciudad y estado) con fines publicitarios, promocionales y/o de relaciones públicas en todo el mundo y en todos los medios de comunicación existentes o desarrollados en el futuro, a perpetuidad, sin compensación adicional, salvo que la ley lo prohíba. Los participantes acuerdan no emitir ningún comunicado publicitario relacionado con las Entidades de la Promoción. Además, como condición para recibir cualquier premio, y a la exclusiva discreción del Patrocinador, los ganadores pueden ser requeridos a participar en una entrevista grabada realizada por representantes del Patrocinador en una fecha y hora que se acuerden mutuamente.
8. EXENCIONES, RENUNCIAS Y DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD:
Los participantes aceptan que las Entidades de la Promoción (A) no serán responsables ni estarán obligadas, y por la presente quedan exoneradas, liberadas y eximidas de cualquier y todo reclamo, responsabilidad, costo, lesiones, pérdidas o daños de cualquier tipo, incluyendo, entre otros, muerte y lesiones corporales, que surjan de o estén relacionados, directa o indirectamente, con la participación en la Promoción o cualquier actividad relacionada con la Promoción, o con la aceptación, recepción, posesión y/o uso o mal uso de cualquier premio, y (B) no han realizado ninguna garantía, representación o garantía expresa o implícita, de hecho o por ley, con respecto a cualquier premio, incluyendo, sin limitación, la calidad o idoneidad de dicho premio para un propósito particular. El Patrocinador no asume ninguna responsabilidad por daños al sistema informático o teléfono inalámbrico de un participante o de cualquier otra persona que surjan al acceder al Sitio Web o de otro modo participar en la Promoción, ni por fallas técnicas, de hardware, software o errores, fallos de transmisión, retrasos o desconexiones que sean de naturaleza humana o técnica.
Sin limitar lo anterior, el Patrocinador no es responsable de presentaciones incompletas, ilegibles, mal dirigidas, tardías, perdidas, dañadas, robadas o con insuficiencia de franqueo, ni por redes interrumpidas, inaccesibles o no disponibles; servidores, proveedores de servicios de Internet, sitios web u otras conexiones perdidas; ni por fallos técnicos o errores de cualquier tipo o naturaleza. Cada participante además acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a las Entidades de la Promoción frente a cualquier responsabilidad resultante de la Promoción y renuncia a cualquier derecho de presentar una reclamación, acción o procedimiento contra dichas Entidades.
9. ALTERACIÓN DE LA PROMOCIÓN:
El Patrocinador se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de descalificar a cualquier individuo que altere el proceso de participación, actúe en violación de estas Reglas Oficiales o de manera antideportiva o disruptiva, o intente socavar el funcionamiento legítimo de la Promoción.
10. SUSPENSIÓN/MODIFICACIÓN/TERMINACIÓN:
En caso de que el Patrocinador no pueda otorgar premios o continuar con la Promoción por eventos fuera de su control, podrá modificar, suspender o terminar la Promoción.
11. GENERALIDADES:
La invalidez o inaplicabilidad de cualquier disposición de estas Reglas Oficiales no afectará la validez o aplicabilidad de cualquier otra disposición. En caso de que cualquier disposición de las Reglas Oficiales o los Documentos de Reclamo de Premio se determine inválida o inaplicable o ilegal, estas reglas seguirán en efecto y se interpretarán de acuerdo con sus términos como si la disposición inválida o ilegal no estuviera contenida en ellas.El hecho de que el Patrocinador no haga cumplir algún término de estas Reglas Oficiales no constituirá una renuncia de esa disposición. Cuando se utilicen términos como “puede” en estas Reglas Oficiales, el Patrocinador tiene total y absoluta discreción. Los participantes aceptan renunciar a cualquier derecho de reclamar ambigüedad de estas Reglas Oficiales. Los encabezados son únicamente para conveniencia de referencia y no se considerarán que afectan de ninguna manera el significado o la intención de los documentos o de cualquier disposición del mismo. En caso de discrepancia entre las declaraciones contenidas en cualquier material relacionado con la Promoción, la política de privacidad o los términos de uso en el sitio web, prevalecerán las Reglas Oficiales, que regirán y controlarán, y la discrepancia se resolverá a la total y absoluta discreción del Patrocinador.
12. LEY APLICABLE/JURISDICCIÓN:
TODAS LAS CUESTIONES Y PREGUNTAS RELACIONADAS CON LA INTERPRETACIÓN, VALIDEZ Y EJECUCIÓN DE ESTAS REGLAS OFICIALES O LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS PARTICIPANTES O DEL PATROCINADOR EN RELACIÓN CON LA PROMOCIÓN SE REGIRÁN E INTERPRETARÁN DE ACUERDO CON LAS LEYES INTERNAS DEL ESTADO DE DELAWARE, SIN DAR EFECTO A NINGUNA REGLA O PRINCIPIO SOBRE CONFLICTO DE LEYES QUE PUDIERA DAR LUGAR A LA APLICACIÓN DE LAS LEYES DE OTRO ESTADO.
AL PARTICIPAR EN LA PROMOCIÓN, LOS PARTICIPANTES ACEPTAN QUE, EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY APLICABLE LO PERMITA: (1) CUALQUIER DISPUTA, RECLAMACIÓN O ACCIÓN LEGAL QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADA CON LA PROMOCIÓN O CUALQUIER PREMIO OTORGADO SERÁ RESUELTA INDIVIDUALMENTE, SIN RECURRIR A NINGUNA FORMA DE ACCIÓN COLECTIVA, exclusivamente ante un tribunal estatal ubicado en Memphis, Tennessee, o ante un tribunal federal en el Distrito Oeste de Tennessee con jurisdicción; (2) CUALQUIER RECLAMACIÓN, JUICIO O INDEMNIZACIÓN SE LIMITARÁ A LOS GASTOS REALES DE BOLSILLO INCURRIDOS POR UN TERCERO (SI LOS HUBIERA), SIN EXCEDER DIEZ DÓLARES ($10.00), Y EN NINGÚN CASO SE OTORGARÁN NI RECUPERARÁN HONORARIOS DE ABOGADOS; (3) BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SE PERMITIRÁ QUE UN PARTICIPANTE OBTENGA UNA INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS PUNITIVOS, INCIDENTALES, CONSECUENCIALES O ESPECIALES, PÉRDIDA DE GANANCIAS Y/O CUALQUIER OTRO DAÑO, EXCEPTO GASTOS REALES DE BOLSILLO QUE NO EXCEDAN DIEZ DÓLARES ($10.00), RENUNCIANDO EXPRESAMENTE A CUALQUIER DERECHO A QUE SE MULTIPLIQUEN O INCREMENTEN LOS DAÑOS; Y (4) LOS RECURSOS DE LOS PARTICIPANTES SE LIMITAN A UNA RECLAMACIÓN POR DAÑOS MONETARIOS (SI LOS HUBIERA), RENUNCIANDO IRREVOCABLEMENTE A CUALQUIER DERECHO A SOLICITAR MEDIDAS CAUTELARES O ALIVIO EQUITATIVO. EN ALGUNAS JURISDICCIONES, LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD NO ESTÁN PERMITIDAS, POR LO QUE LO ANTERIOR PUEDE NO APLICAR EN SU CASO.
13. POLÍTICA DE PRIVACIDAD:
Cualquier información personal que proporcione al Patrocinador estará sujeta a la política de privacidad del Patrocinador publicada AQUÍ. Al participar en la Promoción, usted otorga permiso al Patrocinador para compartir su dirección de correo electrónico y cualquier otra información de identificación personal con las demás entidades de la Promoción para efectos de administración de la Promoción y entrega de premios/recompensas.
