Efectivo 10 de junio de 2024

PROGRAMA DE RECOMPENSAS POR APERTURA DE CUENTA Y REFERIDOS DE MYBAMBU

Términos y Condiciones

Estos términos y condiciones (los “Términos y Condiciones“) rigen el programa de MyBambu (“nosotros” o “nuestro”) para el pago de una Recompensa por Apertura de Cuenta y/o Referencia (“Recompensa por Apertura de Cuenta y/o Referencia” o “Recompensa(s)”) relacionado con la apertura y el uso de una cuenta de depósito a la vista y la activación de una cuenta vinculada a la tarjeta de débito MyBambu Visa® (“Cuenta” o “Tarjeta”) emitida por Community Federal Savings Bank (el “Banco”), miembro de la FDIC, conforme a una licencia de Visa U.S.A. Inc. La Recompensa por Apertura de Cuenta y Referencia está disponible para todos los clientes de MyBambu (cada uno, un “Participante“) que cumplan con los criterios de elegibilidad descritos en estos Términos y Condiciones y que cumplan con el Acuerdo de Cuenta de Depósito y Tarjeta de MyBambu (el “Acuerdo de Cuenta“). La Recompensa por Apertura de Cuenta y/o Referencia es ofrecida y proporcionada por MyBambu, y el Banco no es parte de la oferta de Recompensa.

Al participar en el Programa y solicitar una Recompensa, usted confirma que ha leído, entendido y aceptado estos Términos y Condiciones y cualquier cambio que realicemos en estos Términos y Condiciones. Si usted no cumple con estos Términos y Condiciones, no está autorizado a participar en el Programa ni a recibir una Recompensa. Las personas que abren una nueva Cuenta MyBambu o que invitan a Amigos a abrir una Cuenta y/o activar una Tarjeta son llamadas “usted” o “su.” Las personas que reciben una invitación de usted para participar en el Programa son llamadas “Amigo(s).” Se requiere un cumplimiento estricto de estos Términos y Condiciones para ser elegible para la Recompensa.

  1. Aspectos Básicos del Programa

1.1 La Recompensa de $25 puede ganarse si usted o su Amigo 1) abre una Cuenta y/o activa una Tarjeta, 2) realiza un depósito mínimo de $25 (mediante carga en efectivo o Cámara de Compensación Automatizada (“ACH”)) y 3) realiza dos transacciones con la tarjeta por un mínimo de $10 o una Transferencia de Dinero Internacional. Lo anterior debe completarse dentro de los 30 días calendario posteriores a la apertura de la cuenta (el “Período de Activación del Programa”). Para ser elegibles, los Participantes también deben cumplir con el Acuerdo de Cuenta. Una Recompensa se depositará en su Cuenta dentro de los 15 días hábiles (de lunes a viernes, excluyendo los días festivos bancarios en EE. UU.) después de que se haya ganado. Cuando la Recompensa se deposite en su Cuenta, usted verá el monto de la Recompensa añadido al saldo de su Cuenta. Usted debe tener una Cuenta activa y estar en buen estado durante el Programa para ser elegible para una Recompensa, y su Amigo debe usar el enlace proporcionado en la referencia. Las personas que sean elegibles para recibir más de $600 en Recompensas deben enviarnos un formulario válido del IRS W-9 o W-8.

1.2 Cuando usted refiere a un Amigo, es posible que le pidamos y que usted acepte proporcionar y/o confirmar información y documentación que nos permita identificar al Referido, como:

1.2.1 El nombre de la persona que abrió su Cuenta.

1.2.2 El correo electrónico de la persona utilizado para abrir su Cuenta.

1.2.3 La fecha en que usted envió el enlace de referencia.

1.2.4 Una captura de pantalla del enlace enviado al Referido.

1.3 Usted no puede utilizar métodos de distribución masiva para solicitar Amigos que, a nuestro criterio, constituyan comunicaciones comerciales no solicitadas o spam, ya sea a través de correo electrónico, redes sociales u otros sitios web o plataformas. El uso de cuentas múltiples, duplicadas o falsas, abrir una cuenta MyBambu con información personal falsa o incorrecta, o con una identificación gubernamental falsificada o alterada, o el incumplimiento de los términos y condiciones de la Cuenta por parte de usted o su Referido, constituye una violación de estos Términos y Condiciones. Violar cualquier ley aplicable también es una violación de estos Términos y Condiciones. Podríamos retirar cualquier Recompensa que usted haya recibido en violación de estos Términos y Condiciones, y podríamos cerrar su Cuenta.

1.4 El Participante que refiere (“Referente“) también recibirá una Recompensa por cada referencia exitosa una vez que se hayan cumplido todas las condiciones.

1.5 El monto mínimo de la Recompensa tanto para el Referente como para el Amigo es de $25.

  1. Criterios de Calificación:

2.1 Para calificar para la Recompensa, el Amigo debe usar el enlace o código de referencia único proporcionado por el Referente al abrir una cuenta MyBambu.

2.2 El Amigo debe completar el proceso de apertura de cuenta y cumplir con los requisitos del Programa dentro del Período de Activación del Programa para ser elegible para la Recompensa.

2.3 Solo los depósitos ACH o en efectivo son elegibles para la Recompensa. Las transferencias de persona a persona (P2P) y otras transferencias no serán consideradas.

  1. Distribución de Recompensas:

3.1 Las Recompensas se acreditarán en las Cuentas tanto del Referente como del Amigo una vez que se hayan cumplido todas las condiciones de calificación.

3.2 MyBambu se reserva el derecho de retener las Recompensas si se detecta alguna actividad fraudulenta o abuso del Programa.

3.3 Las Recompensas no son transferibles ni pueden canjearse por efectivo ni otra forma de compensación.

  1. Período de Activación del Programa:

4.1 Los Participantes tienen 30 días calendario para cumplir con los requisitos del Programa y recibir la Recompensa, a menos que MyBambu especifique lo contrario.

4.2 MyBambu se reserva el derecho de modificar, suspender o terminar el Programa en cualquier momento sin previo aviso.

4.3 MyBambu puede terminar este Programa en cualquier momento. Podemos cambiar el monto de la Recompensa o estos Términos y Condiciones en cualquier momento. El monto de la Recompensa al que usted tendrá derecho será el monto que aplique en el momento en que cumpla con todos los requisitos del Programa.

  1. Condición Adicional de la Recompensa – La Cuenta Debe Estar en Buen Estado y No Tener Saldo Negativo

5.1 Como condición para la Recompensa, su Cuenta debe permanecer abierta, en buen estado y no tener un saldo disponible negativo. No se depositará ninguna Recompensa en su Cuenta si: (1) su Cuenta está cerrada o no está en buen estado después de que se valide la calificación para la Recompensa y antes de que se deposite la Recompensa o (2) su Cuenta tiene un saldo disponible negativo en el momento en que se valide la calificación para la Recompensa.

  1. Términos Generales:

6.1 La participación en el Programa constituye la aceptación de estos Términos y Condiciones.

6.2 MyBambu se reserva el derecho de modificar o actualizar estos Términos y Condiciones en cualquier momento sin previo aviso.

6.3 Al participar en el Programa, los Participantes aceptan liberar y exonerar a MyBambu y sus afiliados de cualquier y toda responsabilidad, pérdidas o daños que surjan de o en conexión con el Programa.

6.4 Estos Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Delaware.

6.5 Descargo de Responsabilidad: Usted entiende y acepta que el uso del Programa es bajo su propio riesgo, y el Programa y nuestra plataforma se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad”. RENUNCIAMOS EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS, CONDICIONES Y TÉRMINOS (COLECTIVAMENTE, “GARANTÍAS”) DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS POR ESTATUTO, DERECHO COMÚN O COSTUMBRE, INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A, GARANTÍAS SOBRE PRODUCTOS O SERVICIOS OFRECIDOS A TRAVÉS DEL USO DEL PROGRAMA Y GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA, APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.

6.6 Cualquier disputa con nosotros sobre el Programa o las Recompensas se rige por las leyes de Delaware y debe ser presentada en los tribunales estatales en Memphis, Tennessee, o en el tribunal federal en el Distrito Oeste de Tennessee.

*Cuando utilice un cajero automático, fuera de nuestra red es posible que el operador del cajero le cobre una comisión, y también es posible que le cobre una comisión por consulta de saldo aunque no complete un retiro de efectivo. Dicha comisión es una comisión de terceros cobrada únicamente por el operador individual del cajero automático y no es cobrada por nosotros.  La comisión del cajero automático se cargará a su Cuenta.  Participamos en la red de cajeros automáticos Allpoint®.