Estos términos y condiciones (los “Términos y Condiciones”) rigen la promoción MyBambu (“nosotros”, “nuestro” o “nos”) para la Promoción de Venta Cruzada de Recargas Móviles de Transferencias Internacionales de Dinero (“IMT”) de MyBambu (la “Promoción”) en relación con su Cuenta de Tarjeta de Débito Visa® MyBambu (“Cuenta”) emitida por Community Federal Savings Bank (el “Banco”), Miembro de la FDIC, de conformidad con una licencia de Visa USA Inc. Esta Promoción está abierta a todos los clientes actuales de MyBambu (cada uno un “Participante(s)”) que cumplan con los criterios de elegibilidad descritos en estos Términos y Condiciones y que cumplan con las Acuerdo de cuenta de depósito y titular de tarjeta MyBambu (el “Acuerdo de Cuenta”). Esta Promoción es ofrecida y proporcionada por MyBambu y el Banco no es parte de la misma.

Al participar en la Promoción, confirmas que has leído, comprendido y aceptado estos Términos y Condiciones, así como cualquier modificación que realicemos. Si no cumples con estos Términos y Condiciones, no estás autorizado a participar en la Promoción.

1. Elegibilidad:

1.1. Para ser elegible para esta promoción, los participantes deben cumplir con los siguientes criterios:

1.1.1. Tener una cuenta MyBambu activa.

1.1.2. Ha enviado un IMT a Guatemala en los últimos 90 días.

1.1.3. Cumplir con los requisitos de transacción especificados en estos Términos y Condiciones.

2. Detalles de la promoción:

2.1. Los participantes elegibles recibirán un reembolso de $2 en su cuenta MyBambu por cualquier recarga móvil de $5 o más (“cada una, un reembolso”) por cada transacción IMT completada.que cumpla con los criterios de calificación especificados en estos Términos y Condiciones.Se depositará un reembolso en su cuenta en un plazo de 5 días hábiles (de lunes a viernes, excepto festivos en EE. UU.) a partir de su obtención. Una vez depositado el reembolso en su cuenta, verá el importe añadido al saldo de la misma. Debe tener una cuenta MyBambu activa para poder solicitar un reembolso.

2.2. El monto mínimo de IMT es $25.

2.3. El monto mínimo de recarga móvil es de $5.

2.4. La Promoción se llevará a cabo desde el 18 de abril de 2025 hasta las 11:59 PM ET del 18 de mayo de 2025 (el “Periodo de la Promoción”).

3. Criterios de calificación:

3.1. Para calificar para el reembolso, los participantes deben cumplir con el requisito de la promoción dentro del período de la promoción.

3.2. Sólo las recargas de teléfonos móviles realizadas a través de la aplicación móvil MyBambu son elegibles para el reembolso.

4. Condición de reembolso adicional: la cuenta debe estar al día y no ser negativa:

4.1. Como condición para el reembolso, su cuenta debe permanecer abierta, al corriente de pagos y sin saldo negativo. No se depositará ningún reembolso en su cuenta si: (1) su cuenta MyBambu está cerrada o no está al corriente de pagos después de que se valide la calificación del reembolso y antes de que se deposite, o (2) su cuenta tiene saldo negativo al momento de validarse la calificación del reembolso.

5. Distribución de reembolsos:

5.1. Cada reembolso se acreditará en la cuenta del participante una vez que se cumplan todas las condiciones de calificación.

5.2. MyBambu se reserva el derecho de retener el reembolso si se detecta alguna actividad fraudulenta o abuso de la Promoción. 

5.3. Cada reembolso no es transferible ni canjeable por dinero en efectivo ni por ninguna otra forma de compensación.

6. Periodo de promoción:

6.1. El Periodo de la Promoción comenzará el 18 de abril de 2025 y se extenderá hasta las 11:59 PM ET del 18 de mayo de 2025.

6.2. MyBambu se reserva el derecho de modificar, suspender o finalizar la Promoción en cualquier momento sin previo aviso.

7. Condiciones generales:

7.1. La participación en la Promoción constituye la aceptación de estos Términos y Condiciones.

7.2. MyBambu se reserva el derecho de modificar o actualizar estos Términos y Condiciones en cualquier momento sin previo aviso.

7.3. Al participar en la Promoción, los Participantes aceptan liberar y eximir de responsabilidad a MyBambu y sus afiliados de toda responsabilidad, pérdida o daño que surja de o en relación con la Promoción.

7.4. Estos Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Delaware.

7.5. Cualquier disputa que surja de o en conexión con la Promoción estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales de Memphis, Tennessee, o del tribunal federal del Distrito Oeste de Tennessee.