Términos y Condiciones de Compra ahora paga después de MyBambu
Al solicitar los productos “Compra ahora paga después” de MyBambu, los cuales están disponibles a través de la aplicación MyBambu por medio de Own.lease LLC (“Own.lease”), usted acepta estar sujeto a estos términos y condiciones, que se incorporan por referencia en los Términos de Uso de MyBambu (los “Términos de MyBambu”). En caso de conflicto, prevalecerán los Términos de MyBambu. Los términos y condiciones de uso proporcionados por Own.lease (los “Términos de Uso de Own.lease”) son independientes de los Términos de MyBambu. Own.lease es un Proveedor de Terceros (según se define en los Términos de MyBambu).
Al hacer clic en el botón “ACEPTO” dentro de la aplicación MyBambu, usted está proporcionando “instrucciones por escrito” a MyBambu, conforme a la Ley de Informe Justo de Crédito (Fair Credit Reporting Act), autorizando a MyBambu a obtener información de su perfil crediticio personal (incluyendo información sobre su solvencia, historial y capacidad crediticia) o cualquier otra información de una agencia de informes de crédito con el fin de precalificarlo para opciones de crédito. Asimismo, usted autoriza a MyBambu a compartir información sobre su uso de la plataforma MyBambu (incluyendo la aplicación móvil y la cuenta MyBambu), como su historial de transacciones, con prestamistas como parte del proceso de evaluación crediticia. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento comunicándose con nosotros.
Criterios de Elegibilidad: Para calificar, los participantes deben cumplir con el requisito de depósito y tener una cuenta activa de MyBambu. Los depósitos deben realizarse mediante carga en efectivo o a través de ACH (Cámara de Compensación Automatizada). Las transferencias entre usuarios no serán consideradas. Este producto no está disponible para titulares de cuentas MyBambu en los siguientes estados: California, Nueva York, Nueva Jersey, Wisconsin y Minnesota.
Al utilizar los servicios de Own.lease, usted acepta la Política de Privacidad de Own.lease, disponible aquí, así como los Términos de Uso de Own.lease, que rigen su acceso y uso de los productos y servicios de Own.lease. Estos términos definen sus derechos, responsabilidades y condiciones de uso de la plataforma Own.lease. Para su comodidad, los Términos de Uso de Own.lease se incluyen a continuación y también pueden consultarse aquí, con actualizaciones periódicas.
OWN.LEASE LLC
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO
EL SITIO WEB DE OWN.LEASE Y SUS PÁGINAS AFILIADAS (COLECTIVAMENTE, EL “SITIO DE OWN.LEASE”) SON DISPONIBILIZADOS POR OWN.LEASE LLC. POR FAVOR, LEA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DETENIDAMENTE. AL ACCEDER O UTILIZAR EL SITIO DE OWN.LEASE, USTED ACEPTA ESTAR SUJETO A ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO (“TÉRMINOS DE USO DE OWN.LEASE”). SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS DE USO DE OWN.LEASE, DEBERÁ SUSPENDER EL USO DEL SITIO DE OWN.LEASE.
- Su uso como aceptación
El Sitio de Own.lease es propiedad de Own.lease. Al utilizar el Sitio de Own.lease, usted acepta los Términos de Uso de Own.lease; si no está de acuerdo, no utilice el Sitio de Own.lease. Siempre que cumpla con los Términos de Uso de Own.lease, Own.lease le otorga un derecho personal, no exclusivo, intransferible y limitado para acceder y utilizar el Sitio de Own.lease.
- Modificaciones y su uso continuado como aceptación de los términos modificados
Los productos, servicios, información, materiales, gráficos, organización, diseño, texto, sonido y otros elementos contenidos en el Sitio de Own.lease (colectivamente, el “Contenido”) y los Términos de Uso de Own.lease están sujetos a cambios en cualquier momento, sin previo aviso. Cualquier información con fecha de publicación es válida a partir de dicha fecha. Own.lease no tiene la obligación ni la responsabilidad de actualizar o modificar dicha información.
Own.lease se reserva el derecho de eliminar cualquier Contenido o el Sitio de Own.lease en cualquier momento y sin previo aviso. También se reserva el derecho de modificar cualquier parte del Contenido en cualquier momento y sin previo aviso. Usted acepta revisar periódicamente el Contenido del Sitio de Own.lease para asegurarse de estar al tanto de cualquier modificación. Si continúa utilizando el Sitio de Own.lease después de que las modificaciones entren en vigor, se considerará que ha aceptado los términos modificados.
- Contenido del Sitio Own.lease
Own.lease no garantiza que el Sitio Own.lease ni ningún contenido, documento o funcionalidad del Sitio Own.lease estarán libres de errores o interrupciones, que se corregirán los defectos, o que el uso del Sitio Own.lease proporcionará resultados específicos. El material del Sitio Own.lease podría incluir inexactitudes técnicas o errores tipográficos. El Sitio Own.lease y su contenido se ofrecen “tal cual” y “según disponibilidad”.
El Sitio Own.lease y toda la propiedad intelectual relacionada o contenida en él están protegidos por leyes de derechos de autor y marcas registradas de los Estados Unidos e internacionales, así como por otras leyes de propiedad intelectual aplicables. El Sitio Own.lease, junto con cualquier material disponible para descarga, contenido, archivos, código, documentos, textos, fotografías, imágenes, audio, video y cualquier material accesible o disponible para uso o descarga a través del Sitio Own.lease (en conjunto, el “Contenido”), no pueden ser copiados, distribuidos, modificados, reproducidos, publicados ni utilizados, total o parcialmente, salvo que estén autorizados o aprobados por escrito por Own.lease. Se autoriza únicamente la visualización y retención de una copia de las páginas del Sitio Own.lease para su uso personal y no comercial.
Usted acepta no duplicar, publicar, modificar, crear obras derivadas, participar en la transferencia, publicar en la web o distribuir o explotar el Sitio Own.lease, ni ninguna parte de este, para cualquier uso público o comercial sin el consentimiento expreso por escrito de Own.lease.
- Uso del Sitio Own.lease
El Sitio Own.lease y los productos y servicios descritos en él están destinados a personas de al menos 18 años de edad. Si es menor de 18 años, no debería visitar el Sitio Own.lease. Puede visualizar el Contenido del Sitio Own.lease e imprimir sus páginas solo con fines informativos y no comerciales. Cualquier uso no autorizado o ilegal del Sitio Own.lease o de su Contenido está estrictamente prohibido. Own.lease no recopila intencionadamente información personal de menores de 18 años.
Usted acepta no intentar acceder al Sitio Own.lease desde ningún país sancionado por la Oficina de Control de Activos Extranjeros (“OFAC”). Puede consultar los países sancionados en el sitio web del Departamento del Tesoro de EE. UU. Cualquier intento de acceso desde dichos países podría resultar en la restricción o terminación de su acceso.
Own.lease puede monitorear, rastrear y registrar el uso del Sitio Own.lease. Al utilizar el Sitio, usted acepta expresamente dicho monitoreo, rastreo y registro.
Usted acepta no utilizar ningún robot, spider, dispositivo automático o manual para monitorear o copiar el Sitio Own.lease o su Contenido. Tampoco interferirá con el funcionamiento adecuado del Sitio Own.lease mediante ningún dispositivo, software o proceso.
Además, usted declara y garantiza que tiene el derecho legal y la capacidad para aceptar estos Términos de Uso y usar el Sitio Own.lease conforme a ellos. Su uso del Sitio Own.lease es bajo su propio riesgo y criterio. Own.lease no se hace responsable de ningún daño resultante de su acceso o uso del Sitio Own.lease, incluyendo posibles infecciones de virus en su equipo informático.
Si Own.lease le proporciona un acceso seguro al Sitio (por ejemplo, un ID de usuario y contraseña), usted es responsable de mantener la confidencialidad de dichas credenciales y acepta no compartirlas. En caso de uso no autorizado, deberá notificar a Own.lease de inmediato.
- Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA)
Own.lease respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros. Si cree que sus derechos de autor han sido infringidos, puede notificarlo proporcionando la siguiente información:
- Una firma física o electrónica de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario del derecho exclusivo presuntamente infringido.
- Identificación de la obra con derechos de autor presuntamente infringida o, si hay múltiples obras afectadas, una lista representativa de ellas.
- Identificación del material que se reclama como infractor y su ubicación en el Sitio Own.lease.
- Información de contacto del denunciante (dirección, número de teléfono y correo electrónico, si está disponible).
- Una declaración de buena fe en la que el denunciante afirme que el uso del material no está autorizado.
- Una declaración bajo pena de perjurio en la que el denunciante afirme que la información proporcionada es precisa y que está autorizado a actuar en nombre del propietario del derecho exclusivo supuestamente infringido.
Las notificaciones deben enviarse a:
- Por correo: Own.lease, Inc., 1207 Delaware Ave, #190, Delaware, MD 19806
- Por correo electrónico: [email protected]
Own.lease tomará las medidas necesarias, incluyendo la eliminación del material infractor si corresponde.
- Seguridad del Sitio
Usted reconoce que las transmisiones por Internet nunca son completamente privadas o seguras y que cualquier información enviada al Sitio Own.lease puede ser leída o interceptada por terceros. Se prohíbe estrictamente cualquier acción destinada a comprometer la seguridad del Sitio Own.lease.
Si usted viola la seguridad del sistema, Own.lease puede compartir sus detalles con administradores de otros sitios para ayudar en la resolución de incidentes de seguridad.
- Enlaces a Otros Sitios
Own.lease puede incluir enlaces a sitios web operados por terceros (“Sitios de Terceros”). Estos enlaces son solo referencias informativas y no implican respaldo de Own.lease.
Own.lease no garantiza la exactitud, fiabilidad o seguridad de los Sitios de Terceros ni asume responsabilidad por virus o infracciones de derechos de autor en ellos.
- Consentimiento para Recibir Comunicaciones de Marketing
Al usar el Sitio Own.lease, usted acepta recibir comunicaciones de marketing por correo electrónico. Puede optar por no recibir estos correos siguiendo las instrucciones en los mismos.
- Posibles Interrupciones del Servicio
El Sitio Own.lease puede no estar disponible ocasionalmente debido a causas fuera del control de Own.lease o por mantenimiento regular.
- Renuncia de Garantías
Own.lease no garantiza que el Sitio Own.lease esté libre de errores o interrupciones. El contenido se proporciona “tal cual”, sin garantías expresas o implícitas de comerciabilidad, adecuación para un propósito particular o ausencia de virus.
- Limitación de Responsabilidad
Salvo donde lo prohíba la ley, Own.lease no será responsable por daños indirectos, incidentales o punitivos. La responsabilidad máxima de Own.lease será el monto que usted haya pagado por acceder al Sitio Own.lease.
- Indemnización
Usted acepta indemnizar a Own.lease por cualquier reclamación o daño derivado del uso del Sitio Own.lease o de su incumplimiento de estos Términos de Uso.
- Divisibilidad y Renuncia
Si alguna disposición de estos Términos de Uso es considerada inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán vigentes. Own.lease no renuncia a sus derechos salvo que lo haga por escrito.
- Ley Aplicable, Jurisdicción y Plazo para Reclamos
Estos Términos de Uso se rigen por las leyes del Estado de Delaware. Cualquier disputa deberá resolverse en los tribunales estatales o federales de Delaware.
Usted acepta que cualquier reclamo relacionado con el uso del Sitio Own.lease debe presentarse en el plazo de un año.
- Terminación
Own.lease puede suspender o terminar su acceso al Sitio Own.lease en cualquier momento sin previo aviso.
- Acuerdo Completo
Estos Términos de Uso constituyen el acuerdo completo entre usted y Own.lease en relación con el uso del Sitio Own.lease.
Última revisión: 6 de abril de 2023.
